Tarjetería Solidaria - ♥ - {Cardmaking for a cause}

Hello my blogger friends, today I want to share some cards I made on my first day participating in a wonderful idea Sueli had: Cardmaking for a cause. Sueli´s idea was to make cards to sell them, all the money collected will be donated to charity for those who are struggling on these days here in Spain. In order to participate you only have to bring on one Kg (two pounds) of any non perishable food, and you are rewarded not only with a craft pack to make three cards but also with a beautiful time shared with wonderful people. If you are reading this, live near Madrid and are very interested in participate too just go to Sueli´s blog and be in contact with her ☺ and while you are there enjoy her wonderful creations!

¡Hola a tod@s los hispano parlantes que leen mi blog! muy pocas veces escribo en Español dado que la mayoría de mi público no lo habla, mil disculpas a aquell@s que tienen que recurrir a google para traducir lo que escribo. ¡A ver si puedo de ahora en mas escribir un poco en Español también! me va a costar un poco porque ya no escribo bien ni en Inglés ni en Español... ¡¡¡paciencia por favor!!! ☺

Este "post" es para mostrarles unas tarjetas que hice hace un par de viernes atrás mientras participaba de una campaña que Sueli organizó: Tarjetería Solidaria. España esta pasando momentos difíciles y algunas familias están pasando serias dificultades económicas, entonces el granito de arena que podemos aportar consiste en hacer tarjetas que luego puedan venderse, y así el dinero recaudado poder donarlo a alguna organización de ayuda a los mas necesitados (ONGs). Para participar solo hace falta llevar un Kg de comida no perecedera y muchas ganas de pasar una tarde agradable con gente amable, de corazón generoso y ¡muy simpatica! Si alguien esta interesad@ en participar y/o comprar las tarjetas puede visitar por el blog de Sueli y ponerse en contacto con ella (¡y si estás en la cercanías de Madrid quizás puedas acercarte a hacer algunas también!). ¡Y de paso pueden mirar el resto de su blog y disfrutar con sus hermosas tarjetas y manualidades!

Sueli had prepared for us to make these three cards:

Sueli tenia preparado todos los materiales para hacer estas tres tarjetas:

Image from Sueli´s blog. Imagen tomada prestada del blog de Sueli.

Here is my first one:

Esta es la primera tarjeta que hice:

a very simple one but with a few nice touches you end up with a pretty card! one piece of cardstock, another of patterned paper, a piece of ribbon, two buttons, a die cut (oval), inks and a few stamps. Loving this one!

con solo un trozos de papel, cinta, dos botones, un ovalo, tinta y unos sellos, y el resultado es una tarjeta muy simple ¡pero no por eso menos bonita!

The second one:
La segunda tarjeta:

I really loved this one! very easy to make too, it only needs: two pieces of ric-rac ribbon, a piece of patterned paper, a round corner tool, a black marker, stickles, ink and stamps.

esta también lleva solo unos pocos materiales: un trozo de papel de diseño, dos trozos de cinta, una heramienta para redondear las esquinas, un rotulador negro, brillantina, tinta y sellos. Esta tarjeta es mi preferida ¡me encantó hacerla! 

Here you have a better look of the stamped "cake" and the glitery look the stickles gave to it

Aqui les muestro como usé los sellos para estampar sobre el papel y como brilla despues de darle ese toque con la brillantina

And the third and last one:
Y la tercera y última:

Here I used again some patterned paper (scraps from the first card too!) and the ric-rac ribbon to make presents instead of another cake.

Para esta usé una vez mas un trozo de papel de diseño (y algunos trocitos que me sobraron de la primer tarjeta) junto con un poco de cinta y los transforme en cajas de regalos en vez de otra torta.

I´m so happy to be part of this great idea, I went back to my home with a smile on my face knowing I´m doing something to help others, it´s a wonderful feeling! Can´t wait to this next Friday ☺

¡Estoy encantada de participar de este maravilloso evento! el saber que estoy aportando mi granito de arena para ayudar a personas y familias que estan pasando por un mal momento, me volví a mi casa con una sonrisa en la cara y se siente ¡genial! ¡Ya quiero que sea Viernes otra vez!

Thank you for stopping by, have a  nice day!

Muchas gracias por visitarme, ¡que tengan un buen dia!