Notebooks! (third round)

Third and final post dedicated to notebooks ☺
These are very special to me because I made them with recycled materials (my favorite kind of crafts!). As much as I enjoy making paper cards and crafts, I´m very conscious about the "need" to have new papers, new material, new tools... and I end asking myself all the time "do I really need them?". What I really do need is be more gentle with the environment, do my best to recycle/re-purpose material; and of course I need my time to create almost everyday, at least a few minutes.
These notebook are very easy to make, you can find a great tutorial about a simple bookbinding here. I modified a little bit the tutorial by stitching the covers along with the pages and decorated the cover afterwards.

Tercer y último post dedicado a cuadernos de notas (son chiquitos asi que mejor los llamo libretas de notas). Éstos son especiales para mi porque use materiales reciclados (son el tipo de manualidades en papel que mas me gusta hacer). Disfruto muchísimo haciendo manualidades en papel y soy muy consciente acerca de la necesidad de tener mas papel, mas material, mas herramientas, mas, mas, mas... y siempre me pregunto "¿de verdad los necesito?". De lo que estoy segura es que necesito ser mas amable con mi entorno, hacer lo mejor que pueda para reciclar/reutilizar material; y por supuesto, necesito dedicar a las manualidades al menos unos minutos por dia.
Las libretas de hoy son muy fáciles de hacer, pueden ver un tutorial espléndido en este link con muchas fotos del paso a paso para los que no lean en inglés. Me tomé la libertad de modificar un poco el tutorial cosiendo las tapas conjuntamente con las hojas de la libreta.

On these mini notebooks I made the covers recycling cereal boxes. To give them some color I used some scraps of papers, on the insides I did the same since I wanted to cover the original cereal box print (if you use double sided paper you can do both at the same time with just one piece of paper). I glued a piece of grosgrain ribbon to hide the stitches on the backbone, and finished them with a button and a piece of embroidery floss for the closure.

A estas primeras libretas les hice las tapas reciclando cajas de cereales. Les di algo de color con unos recortes de papel de diseño que tenía en mi carpeta de recortes, e hice lo mismo en el interior de las tapas para cubrir el diseño original de la caja de cereales (si usamos papel de doble cara hacemos las dos cosas a la vez con un solo papel). Le pegué con cola vinilica un poco de cinta de algodón en el lomo de la libreta para tapar las costuras; y termine las libretas cosiendo un boton y un trozo de hilo de bordar para el cierre.

And on these ones, I recycled old file folders (they were discarded at work and I rescue them from the paper bin!). I cut the folders at the middle perpendicular to the fold, you get 2 per folder. I decorated them hiding the stitches on the backbone with scraps of paper, glued some paper doilies and paper embossed flowers; and I did the closure again with embroidery floss and a button.

Para las que les muestro a continuación reciclé unas carpetas de archivo (las encontré tiradas en una caja de reciclado de papel del laboratorio donde trabajo y allá me fui... ¡al rescate de las carpetas!). Las corté al medio perpendicular al doblez, van a salir dos libretas de cada carpeta. Tapé las costuras con recortes de papel, y usé blondas y flores de papel para decorar el frente de las libretas. Terminé las libretas haciendo el mismo tipo de cierre que las anteriores con un botón e hilo de bordar.

These were part of a gift for a friend, and I gave her a pair of beautiful earrings (from Always perfect) that I place them a holder I made using scraps of the folder I used for the notebooks.

Éstas las hice como regalo para una amiga junto con un par de aros (preciosos de Always perfect). A los aros los coloqué sobre un trocito de cartón de los que me sobró de las carpetas de archivo.

Hope you can make some little notebooks like these and use recycled materials too. Lets go green on 2014! Thank you for stopping!

Espero que este post les inspire para hacer libretitas de este tipo y aprovechar para reciclar material. ¡Aportemos nuestro grano de arena para que sea 2014 el año del reciclado! gracias por la visita ☺

I´m showing my notebooks at:
Bearly mine challenge: vintage romance
Ladybug crafts ink TLT challenge: flower galore
Oldie but a goodie challenge: buttons (I had mine for ever I think!)
Party tieme Tuesdays #161: anything goes